Inicio Productos

PRO AUDIO STORE ACADEMY GUÍA PARA ELEGIR UNA INTERFAZ DE AUDIO

PRO AUDIO STORE ACADEMY

GUÍA COMPLETA PARA ELEGIR UNA INTERFAZ DE AUDIO

CAPÍTULO 1

¿Qué es una interfaz de audio y por qué la necesitás?

Si estás armando un Home Studio, tarde o temprano aparecerá una pregunta inevitable:

¿Realmente necesito una interfaz de audio?

La respuesta, en la mayoría de los casos, es sí.

La interfaz de audio es el centro de conexión entre los instrumentos, los micrófonos, los monitores de estudio y la computadora.

Su función principal consiste en convertir el audio analógico en información digital para que pueda ser procesada por el software de grabación.

Al mismo tiempo, realiza el proceso inverso, convirtiendo el audio digital generado por la computadora en una señal analógica que puede reproducirse a través de los monitores o auriculares.

En otras palabras, la interfaz de audio es el puente entre el mundo físico y el mundo digital.

¿Por qué no alcanza con la placa de sonido de la computadora?

Todas las computadoras incluyen algún tipo de dispositivo de audio.

Sin embargo, esos sistemas están diseñados para tareas generales como:

Videollamadas.
Reproducción de música.
Juegos.
Navegación web.

No fueron desarrollados para grabación profesional.

Una interfaz dedicada ofrece ventajas muy importantes:

Conversores de mayor calidad.
Menor ruido.
Mayor rango dinámico.
Entradas para micrófonos profesionales.
Alimentación Phantom Power para micrófonos de condensador.
Baja latencia.
Salidas balanceadas para monitores de estudio.

¿Qué puedo conectar a una interfaz?

Dependiendo del modelo, una interfaz puede recibir señales provenientes de:

Micrófonos dinámicos.
Micrófonos de condensador.
Guitarras eléctricas.
Bajos.
Teclados.
Sintetizadores.
Consolas.
Procesadores externos.

También permite conectar:

Monitores de estudio.
Auriculares.
Equipos externos de grabación.

Por eso suele convertirse en el verdadero centro operativo del estudio.

¿Quién necesita una interfaz?

Prácticamente cualquier persona que quiera grabar o producir audio con buena calidad.

Por ejemplo:

Músicos.
Productores.
Cantantes.
Podcasters.
Streamers.
Creadores de contenido.
Locutores.
Estudios de grabación.
Escuelas de música.

¿Todas las interfaces hacen lo mismo?

No.

Aunque todas cumplen la misma función básica, existen diferencias importantes entre distintos modelos.

Algunos aspectos que cambian son:

Cantidad de entradas.
Cantidad de salidas.
Calidad de los conversores.
Calidad de los preamplificadores.
Resolución de grabación.
Frecuencia de muestreo.
Conectividad USB, Thunderbolt o Ethernet.
Posibilidad de expansión mediante ADAT o Dante.

Comprender estas diferencias será fundamental para elegir correctamente.

La interfaz correcta depende del uso

No necesita la misma interfaz:

Un cantante que graba una voz.
Un guitarrista.
Un productor electrónico.
Un estudio que registra una batería completa.
Un podcast con cuatro participantes.
Un canal de streaming.

Cada aplicación requiere un tipo de interfaz diferente.

Por eso, antes de comparar marcas o precios, conviene definir claramente qué necesitás grabar.

Resumen

La interfaz de audio es uno de los componentes más importantes de cualquier estudio.

Su función es conectar el mundo analógico con el digital ofreciendo una calidad muy superior a la placa de sonido integrada en la computadora.

Elegir correctamente este equipo permitirá aprovechar mejor los micrófonos, los monitores de estudio y todo el sistema de producción.

En el próximo capítulo aprenderemos cómo funcionan los conversores AD y DA y por qué influyen directamente en la calidad del sonido que grabamos y escuchamos.

PRO AUDIO STORE ACADEMY

CAPÍTULO 2

Conversores AD y DA

El corazón de toda interfaz de audio

Cuando observamos una interfaz de audio solemos prestar atención a aspectos como:

Cantidad de entradas.
Cantidad de salidas.
Marca.
Diseño.
Precio.

Sin embargo, existe un componente interno que determina gran parte de la calidad del sonido:

Los conversores.

Toda interfaz incorpora dos tipos de conversión fundamentales:

Conversión Analógica → Digital (AD).
Conversión Digital → Analógica (DA).

Comprender cómo funcionan te permitirá entender por qué dos interfaces aparentemente similares pueden ofrecer resultados muy diferentes.

¿Qué hace un conversor AD?

Imaginemos que conectás un micrófono.

El micrófono genera una señal completamente analógica.

La computadora, en cambio, solo entiende información digital.

El conversor AD (Analog to Digital) transforma esa señal analógica en una secuencia de datos que el software puede grabar y procesar.

Cada vez que registrás una voz, una guitarra o cualquier instrumento, interviene este proceso.

¿Qué hace un conversor DA?

Una vez que la computadora reproduce el proyecto, ocurre el proceso inverso.

El software genera información digital.

Los monitores necesitan una señal analógica.

Aquí entra en acción el conversor DA (Digital to Analog).

Su trabajo consiste en reconstruir la señal para que pueda reproducirse correctamente.

En otras palabras:

El AD influye directamente en la calidad de la grabación.
El DA influye directamente en la calidad de la escucha.

¿Todos los conversores son iguales?

No.

Las diferencias pueden apreciarse en aspectos como:

Nivel de ruido.
Rango dinámico.
Distorsión.
Precisión.
Separación estéreo.
Naturalidad del sonido.

Cuanto mejor sea el conversor, más fiel será la representación del audio original.

¿Qué es el rango dinámico?

El rango dinámico representa la diferencia entre el sonido más débil y el más fuerte que un sistema puede reproducir sin introducir ruido o distorsión.

Un mayor rango dinámico permite capturar y reproducir detalles muy sutiles.

Por eso suele ser una de las especificaciones importantes al comparar interfaces.

¿Se nota la diferencia?

Depende.

Si recién comenzás, probablemente cualquier interfaz moderna de buena calidad ofrezca resultados excelentes.

A medida que aumenta la experiencia y mejora el resto del estudio, las diferencias entre conversores se vuelven más evidentes.

También dependerá de:

Los monitores.
Los auriculares.
La acústica de la sala.
La calidad de los micrófonos.

Toda la cadena influye.

¿Conviene pagar mucho más por mejores conversores?

No siempre.

En muchos Home Studios la diferencia práctica entre una interfaz de gama media y una de gama alta será mucho menor que la mejora obtenida al invertir en:

Mejores monitores.
Tratamiento acústico.
Un buen micrófono.

Por eso es importante mantener un sistema equilibrado.

Resumen

Los conversores AD y DA son los responsables de transformar el audio entre el mundo analógico y el digital.

Aunque su calidad influye sobre el resultado final, forman parte de una cadena donde todos los componentes deben estar correctamente equilibrados.

Elegir una buena interfaz no consiste únicamente en buscar la mayor cantidad de entradas o el precio más elevado.

También implica comprender la calidad de los conversores y cómo se integran con el resto del estudio.

En el próximo capítulo aprenderemos qué son los preamplificadores de micrófono y por qué tienen una influencia tan importante sobre el sonido de una grabación.

CAPÍTULO 3

Los preamplificadores de micrófono

Qué hacen y por qué son tan importantes

Cuando conectás un micrófono a una interfaz de audio, la señal que produce es extremadamente débil.

Si esa señal llegara directamente al conversor digital, el resultado sería un audio con muy poco nivel y una gran cantidad de ruido.

Aquí es donde entra en funcionamiento uno de los componentes más importantes de toda interfaz de audio:

El preamplificador de micrófono.

Su función consiste en amplificar la señal del micrófono hasta un nivel adecuado para que pueda ser convertida al dominio digital con la mayor calidad posible.

¿Qué hace exactamente un preamplificador?

El preamplificador aumenta el nivel de la señal sin modificar su contenido.

En un escenario ideal debería:

Amplificar.
No agregar ruido.
No introducir distorsión.
Mantener el equilibrio tonal del micrófono.

En otras palabras, debe hacer que la señal sea más fuerte sin alterar su carácter.

¿Todos los preamplificadores suenan igual?

No.

Existen diferencias importantes entre distintos diseños.

Algunos buscan ofrecer un sonido completamente transparente.

Otros agregan una ligera coloración que puede resultar agradable para determinadas aplicaciones.

Por ejemplo:

Voces.
Guitarras.
Instrumentos acústicos.

En las interfaces destinadas al Home Studio lo más habitual es encontrar preamplificadores de carácter neutro.

¿Qué significa "ganancia"?

La ganancia (Gain) es el nivel de amplificación aplicado por el preamplificador.

Cuando girás el control de Gain en una interfaz, estás aumentando o disminuyendo esa amplificación.

Una ganancia insuficiente producirá una grabación muy baja.

Una ganancia excesiva provocará saturación y distorsión.

Encontrar el punto correcto es uno de los primeros pasos para obtener una buena grabación.

¿Qué es el "clip"?

Cuando la señal supera el nivel máximo que puede manejar el sistema aparece el llamado clipping.

La mayoría de las interfaces indican esta situación mediante un LED rojo.

Si observás esa luz durante la grabación, significa que el nivel es demasiado alto.

La solución suele ser sencilla:

Reducir ligeramente la ganancia hasta que desaparezca el indicador.

¿Qué es el ruido de fondo?

Todo sistema electrónico genera una pequeña cantidad de ruido.

Los mejores preamplificadores consiguen mantener ese ruido en niveles extremadamente bajos.

Esto resulta especialmente importante cuando se trabaja con:

Voces suaves.
Instrumentos acústicos.
Micrófonos dinámicos de baja sensibilidad.

En estas situaciones un buen preamplificador permite obtener grabaciones más limpias.

Phantom Power

Muchos micrófonos de condensador necesitan alimentación eléctrica para funcionar.

La mayoría de las interfaces proporciona esa energía mediante una función llamada Phantom Power, normalmente identificada como +48 V.

Antes de activarla conviene verificar que el micrófono realmente la necesite.

Los micrófonos dinámicos tradicionales no requieren alimentación Phantom para funcionar.

¿Cuántos preamplificadores necesito?

La respuesta depende del tipo de trabajo que realizes.

Un cantante

Generalmente necesita un solo preamplificador.

Un podcaster

Puede necesitar uno o dos, según la cantidad de participantes.

Un guitarrista

Habitualmente uno es suficiente.

Una banda

La situación cambia completamente.

Grabar una batería completa, por ejemplo, puede requerir ocho o más preamplificadores trabajando al mismo tiempo.

Por eso las interfaces profesionales suelen ofrecer una mayor cantidad de entradas de micrófono.

¿Conviene comprar preamplificadores externos?

En la mayoría de los Home Studios, los preamplificadores integrados en una buena interfaz ofrecen un rendimiento excelente.

Los preamplificadores externos suelen incorporarse cuando:

Se busca una determinada coloración sonora.
Se trabaja en estudios profesionales.
Se desea ampliar la cantidad de canales disponibles.

Para la mayoría de los usuarios no representan una necesidad inmediata.

Resumen

El preamplificador es el encargado de amplificar la señal del micrófono antes de la conversión digital.

Una buena etapa de preamplificación permite obtener grabaciones con:

Mayor nivel.
Menor ruido.
Mejor rango dinámico.
Mayor fidelidad.

Comprender cómo ajustar correctamente la ganancia y cómo utilizar la alimentación Phantom forma parte de las habilidades básicas de cualquier persona que trabaje con audio.

En el próximo capítulo analizaremos otro concepto que suele generar muchas dudas:

Latencia: qué es, por qué aparece y cómo evitar ese molesto retraso al grabar o monitorear audio.

CAPÍTULO 4

Latencia

Qué es, por qué aparece y cómo reducirla al mínimo

Si alguna vez conectaste un micrófono o una guitarra a una computadora y escuchaste tu voz o tu instrumento con un pequeño retraso, experimentaste un fenómeno conocido como latencia.

Es una de las consultas más frecuentes entre quienes comienzan a grabar y, al mismo tiempo, uno de los conceptos más importantes para comprender cómo funciona un sistema de audio digital.

La buena noticia es que la latencia no es un defecto de la interfaz.

Es una consecuencia natural del procesamiento digital y, en la mayoría de los casos, puede reducirse hasta resultar prácticamente imperceptible.

¿Qué es la latencia?

La latencia es el tiempo que transcurre desde que un sonido entra en la interfaz de audio hasta que vuelve a salir por los monitores o auriculares.

Ese recorrido incluye varias etapas:

Conversión analógica a digital.
Procesamiento por parte de la computadora.
Trabajo del software de grabación.
Conversión digital a analógica.

Todo ese proceso requiere una pequeña cantidad de tiempo.

Ese tiempo se mide normalmente en milisegundos (ms).

¿Cuánta latencia puede percibir una persona?

Depende de cada situación.

En términos generales:

Menos de 5 ms suele sentirse prácticamente instantáneo.
Entre 5 y 10 ms continúa siendo cómodo para la mayoría de los músicos.
Por encima de 15 ms muchas personas comienzan a notar un retraso molesto.

Especialmente cuando cantan o ejecutan instrumentos rítmicos.

¿Por qué aparece?

La computadora necesita recibir información, procesarla y devolverla.

Para hacerlo utiliza una memoria temporal llamada buffer.

Cuanto mayor sea ese buffer, más tiempo tendrá el sistema para procesar el audio.

La ventaja es una mayor estabilidad.

La desventaja es un aumento de la latencia.

¿Qué es el tamaño del buffer?

El buffer suele configurarse mediante valores como:

32 muestras.
64 muestras.
128 muestras.
256 muestras.
512 muestras.
1024 muestras.

Un buffer pequeño ofrece:

Menor latencia.
Mayor exigencia para la computadora.

Un buffer grande ofrece:

Mayor estabilidad.
Más latencia.

¿Qué configuración conviene utilizar?

Depende de la etapa del trabajo.

Durante la grabación

Conviene utilizar un buffer pequeño.

Así el músico escuchará su interpretación con el menor retraso posible.

Durante la mezcla

Ya no resulta tan importante la latencia.

En ese momento suele ser conveniente utilizar un buffer mayor para permitir que la computadora procese una gran cantidad de efectos y plugins sin interrupciones.

Monitoreo directo

Muchas interfaces incorporan una función denominada Direct Monitoring.

Esta característica permite escuchar la señal del micrófono antes de que pase por la computadora.

Como consecuencia, la latencia prácticamente desaparece.

Es una herramienta extremadamente útil para:

Grabación de voces.
Guitarras.
Instrumentos acústicos.
Locución.
Podcast.

¿La interfaz influye sobre la latencia?

Sí.

La calidad de los controladores (drivers), el diseño interno y la conexión con la computadora tienen una influencia directa.

Dos interfaces utilizando la misma computadora pueden ofrecer resultados diferentes.

Por esa razón, además de observar las especificaciones técnicas, conviene considerar la reputación del fabricante en cuanto a estabilidad y rendimiento de sus drivers.

¿La computadora también influye?

Muchísimo.

La interfaz forma parte de una cadena donde también intervienen:

Procesador.
Memoria RAM.
Disco de almacenamiento.
Sistema operativo.
Software utilizado.

Un equipo moderno suele permitir trabajar con buffers más pequeños manteniendo una gran estabilidad.

Errores frecuentes

Uno de los errores más comunes consiste en utilizar un buffer extremadamente pequeño durante la mezcla.

Como consecuencia aparecen:

Cortes.
Chasquidos.
Interrupciones.
Sobrecarga del procesador.

En ese momento simplemente conviene aumentar el tamaño del buffer.

No es un problema de la interfaz.

Es una cuestión de configuración.

¿Existe una latencia cero?

En términos estrictamente técnicos, no.

Siempre existirá un tiempo mínimo de procesamiento.

Sin embargo, gracias al monitoreo directo y a las interfaces modernas, ese tiempo puede ser tan reducido que resulte imperceptible durante una grabación.

Resumen

La latencia es el retraso que se produce entre la entrada y la salida del audio.

No representa un defecto del sistema.

Es una característica propia del procesamiento digital.

Comprender cómo funciona el buffer y cuándo utilizar cada configuración permitirá grabar con comodidad y mezclar con mayor estabilidad.

Una interfaz moderna, correctamente configurada y acompañada por una computadora adecuada ofrecerá una experiencia de trabajo prácticamente inmediata.

En el próximo capítulo aprenderemos qué significan realmente la resolución en bits y la frecuencia de muestreo, y descubriremos si grabar a 192 kHz realmente mejora la calidad del audio o si se trata simplemente de una estrategia comercial.

CAPÍTULO 5

Resolución en bits y frecuencia de muestreo

Qué significan realmente 24 bits, 96 kHz y 192 kHz

Cuando comenzamos a comparar interfaces de audio es muy común encontrar especificaciones como:

24 bits / 96 kHz
24 bits / 192 kHz
32 bits

Para muchas personas estos números resultan confusos.

Incluso es habitual pensar que una interfaz con cifras más altas necesariamente ofrecerá un mejor sonido.

La realidad es diferente.

Comprender qué representan estos valores te permitirá interpretar correctamente las especificaciones técnicas y evitar pagar de más por características que quizá nunca necesites.

¿Qué es la frecuencia de muestreo?

Cuando una interfaz convierte una señal analógica en información digital, toma miles de "fotografías" del sonido cada segundo.

Cada una de esas fotografías recibe el nombre de muestra.

La cantidad de muestras tomadas en un segundo es la frecuencia de muestreo.

Por ejemplo:

44,1 kHz = 44.100 muestras por segundo.
48 kHz = 48.000 muestras por segundo.
96 kHz = 96.000 muestras por segundo.
192 kHz = 192.000 muestras por segundo.

Cuantas más muestras se registran, más información contiene la representación digital del sonido.

¿Por qué existen diferentes frecuencias?

Porque cada aplicación tiene necesidades distintas.

44,1 kHz

Fue el estándar utilizado durante décadas para la producción musical destinada a CD.

Continúa siendo perfectamente válido para la mayoría de los proyectos musicales.

48 kHz

Es el estándar más utilizado en:

Video.
Cine.
Televisión.
Streaming.
Producción audiovisual.

Actualmente es una de las configuraciones más comunes.

96 kHz

Suele utilizarse en estudios profesionales y producciones donde se busca un mayor margen durante determinados procesos de edición.

192 kHz

Es una frecuencia muy elevada.

Aunque algunas producciones específicas pueden aprovecharla, la mayoría de los Home Studios no obtendrá ventajas prácticas trabajando permanentemente a este valor.

¿Qué ocurre con archivos de mayor frecuencia?

Existe un aspecto importante que muchas veces se pasa por alto.

Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo:

Más espacio ocuparán los archivos.
Mayor será el consumo del procesador.
Mayor será el uso de memoria.
Disminuirá la cantidad de pistas y plugins que la computadora podrá manejar simultáneamente.

Por eso, utilizar frecuencias extremadamente altas sin una necesidad concreta puede reducir el rendimiento general del sistema.

¿Qué son los bits?

Mientras que la frecuencia de muestreo indica cuántas muestras se toman por segundo, la resolución en bits determina cuánta información contiene cada una de esas muestras.

En la práctica, una mayor resolución permite representar con mayor precisión las diferencias entre sonidos muy suaves y muy intensos.

¿Por qué 24 bits se convirtió en el estándar?

Durante muchos años se trabajó con 16 bits.

Actualmente, prácticamente todas las interfaces modernas ofrecen grabación a 24 bits.

Las ventajas son importantes:

Mayor rango dinámico.
Más margen durante la grabación.
Menor necesidad de acercarse al nivel máximo.
Menor riesgo de saturación accidental.

Por esa razón, hoy en día 24 bits representa el estándar para producción musical.

¿Qué ocurre con los 32 bits?

En los últimos años comenzaron a aparecer interfaces y grabadores capaces de trabajar con distintas implementaciones de 32 bits.

Es importante distinguir entre:

Procesamiento interno.
Grabación en punto flotante.
Especificaciones comerciales.

Dependiendo del fabricante, el significado puede variar.

Para la mayoría de los usuarios, una buena interfaz trabajando correctamente a 24 bits ofrece una calidad absolutamente profesional.

¿Conviene grabar siempre a 192 kHz?

No.

En la mayoría de las situaciones no obtendrás una mejora audible que justifique el aumento en el consumo de recursos.

De hecho, muchos estudios profesionales trabajan habitualmente a:

48 kHz.
96 kHz.

Porque representan un excelente equilibrio entre calidad y rendimiento.

Entonces, ¿qué configuración recomendamos?

Para la enorme mayoría de los usuarios:

Resolución: 24 bits.
Frecuencia de muestreo:
- 44,1 kHz para música.
- 48 kHz para video y contenido audiovisual.

Si tu computadora dispone de recursos suficientes y tu flujo de trabajo lo requiere, también podés considerar trabajar a 96 kHz.

No te dejes llevar solo por los números

Una interfaz no es mejor únicamente porque anuncie una frecuencia de muestreo más alta.

Antes de tomar una decisión conviene analizar aspectos mucho más importantes como:

Calidad de los preamplificadores.
Calidad de los conversores.
Estabilidad de los drivers.
Cantidad de entradas y salidas.
Calidad de construcción.
Compatibilidad con tu sistema.

En la práctica, estos factores tendrán un impacto mucho mayor sobre la experiencia de uso.

Resumen

La frecuencia de muestreo y la resolución en bits son especificaciones importantes, pero deben interpretarse correctamente.

Hoy en día, una interfaz capaz de trabajar a 24 bits y 48 o 96 kHz resulta más que suficiente para la inmensa mayoría de las producciones musicales, audiovisuales y de streaming.

Antes de dejarte impresionar por cifras cada vez más elevadas, asegurate de evaluar el conjunto del sistema y no solo una especificación aislada.

En el próximo capítulo aprenderemos a elegir la cantidad correcta de entradas y salidas para una interfaz de audio y descubriremos por qué muchas personas compran equipos mucho más grandes de lo que realmente necesitan.

CAPÍTULO 6

¿Cuántas entradas y salidas necesitás?

Cómo elegir una interfaz de audio según tu forma de trabajar

Una de las primeras especificaciones que aparecen al comparar interfaces de audio es la cantidad de entradas y salidas.

Es habitual encontrar modelos con:

1 entrada.
2 entradas.
4 entradas.
8 entradas.
16 entradas o más.

A simple vista puede parecer que una interfaz con más entradas siempre será mejor.

Sin embargo, esa no es la forma correcta de elegir.

La cantidad de canales debe responder a tus necesidades reales de grabación.

¿Qué es una entrada?

Una entrada permite conectar una fuente de audio a la interfaz.

Por ejemplo:

Un micrófono.
Una guitarra.
Un bajo.
Un teclado.
Un sintetizador.
Una consola.

Cada señal que quieras grabar simultáneamente necesita su propia entrada.

¿Qué es una salida?

Las salidas permiten enviar el audio desde la interfaz hacia otros equipos.

Los destinos más habituales son:

Monitores de estudio.
Auriculares.
Procesadores externos.
Consolas.
Sistemas de grabación.

Cuantas más salidas tenga una interfaz, mayor será su flexibilidad.

Si grabás voces

En la mayoría de los casos necesitarás:

Un micrófono.
Un canal de preamplificación.

Una interfaz de una o dos entradas será suficiente.

Si grabás guitarra y voz al mismo tiempo

Necesitarás:

Una entrada para el micrófono.
Una entrada para la guitarra.

En este caso, una interfaz de dos entradas resulta ideal.

Es una de las configuraciones más populares entre músicos solistas.

Si producís música electrónica

Muchos productores trabajan casi exclusivamente con instrumentos virtuales.

En ese caso, normalmente solo necesitan:

Un micrófono ocasional.
Un teclado controlador por USB.
Monitores de estudio.

Una interfaz de dos entradas suele cubrir perfectamente este tipo de trabajo.

Si hacés podcast

Un conductor

Una entrada.

Dos participantes

Dos entradas.

Cuatro participantes

Cuatro entradas de micrófono.

Es importante pensar siempre en la cantidad máxima de personas que grabarán simultáneamente.

Si grabás una banda

Aquí la situación cambia completamente.

Por ejemplo:

Batería

Puede requerir entre:

6 y 10 micrófonos.

Solo la batería ya consume una gran cantidad de entradas.

Si además querés grabar:

Bajo.
Guitarras.
Voz guía.

La cantidad necesaria aumenta rápidamente.

En este tipo de producciones suelen utilizarse interfaces de ocho o más entradas.

¿Qué significa expansión ADAT?

Algunas interfaces permiten ampliar la cantidad de entradas mediante un sistema denominado ADAT.

Esto significa que, en el futuro, podrás incorporar preamplificadores externos sin reemplazar completamente la interfaz.

Es una característica muy interesante para estudios que planean crecer.

Pensá en el futuro, pero con criterio

Es razonable considerar una posible expansión.

Sin embargo, también conviene evitar comprar una interfaz mucho más grande de lo necesario.

Una interfaz de ocho entradas suele ser:

Más costosa.
Más grande.
Más compleja.

Si durante los próximos años únicamente grabarás voces y guitarras, probablemente no tenga sentido realizar esa inversión.

Recomendaciones según el usuario

Home Studio básico

Interfaz de 2 entradas.

Ideal para:

Voz.
Guitarra.
Producción musical.
Podcast.

Productor intermedio

Entre 2 y 4 entradas.

Permite grabar varias fuentes con mayor flexibilidad.

Estudio profesional

8 entradas o más.

Especialmente cuando se realizan grabaciones multipista de baterías o bandas completas.

¿Más entradas afectan la calidad?

No.

Una interfaz no suena mejor simplemente porque tenga más canales.

La calidad dependerá de aspectos como:

Conversores.
Preamplificadores.
Diseño interno.
Drivers.
Componentes electrónicos.

La cantidad de entradas únicamente determina cuántas señales podrás grabar al mismo tiempo.

Resumen

La elección correcta depende del tipo de trabajo que realizás.

En la mayoría de los Home Studios modernos, una interfaz de dos entradas cubre perfectamente las necesidades habituales.

Solo quienes realizan grabaciones más complejas o planean expandir significativamente su estudio necesitarán una mayor cantidad de canales.

Elegir correctamente desde el principio permitirá optimizar el presupuesto sin renunciar a la posibilidad de crecer cuando realmente sea necesario.

En el próximo capítulo analizaremos los diferentes tipos de conexiones disponibles en las interfaces de audio: USB, USB-C, Thunderbolt y Ethernet, para entender cuál conviene según cada necesidad.

CAPÍTULO 7

USB, USB-C, Thunderbolt y Ethernet

Qué tipo de conexión necesita realmente una interfaz de audio

Al comparar interfaces de audio es habitual encontrar diferentes tipos de conexión con la computadora.

Las más comunes son:

USB 2.0
USB 3.0
USB-C
Thunderbolt
Ethernet (Dante o AVB en algunos equipos profesionales)

Muchas personas piensan que una interfaz con Thunderbolt siempre sonará mejor que una USB.

La realidad es diferente.

El tipo de conexión no determina directamente la calidad del sonido.

Su función principal consiste en transportar los datos entre la interfaz y la computadora.

USB 2.0

Aunque pueda parecer una tecnología antigua, continúa siendo una de las conexiones más utilizadas en interfaces de audio profesionales.

¿Por qué?

Porque el ancho de banda de USB 2.0 resulta más que suficiente para la enorme mayoría de las aplicaciones de grabación y reproducción.

Con una buena implementación es posible trabajar con:

Varias entradas simultáneas.
Múltiples salidas.
Baja latencia.
Alta estabilidad.

Por esa razón, muchas interfaces profesionales siguen utilizando USB 2.0.

USB 3.0

USB 3.0 ofrece una velocidad de transferencia considerablemente mayor.

Sin embargo, en producción musical esa diferencia rara vez representa una ventaja importante.

La mayoría de las interfaces no llega a utilizar todo el ancho de banda disponible.

USB-C

Aquí aparece una confusión muy frecuente.

USB-C no es un protocolo de comunicación.

Es simplemente el tipo de conector físico.

Una interfaz con conector USB-C puede funcionar internamente mediante:

USB 2.0
USB 3.0
USB 3.2
USB4

Por lo tanto, ver un conector USB-C no significa automáticamente que la interfaz sea más rápida.

Siempre conviene consultar las especificaciones del fabricante.

Thunderbolt

Thunderbolt ofrece un ancho de banda extremadamente elevado y una comunicación muy eficiente con la computadora.

Es una tecnología ampliamente utilizada en estudios profesionales de gran tamaño.

Sus ventajas principales son:

Muy baja latencia.
Gran capacidad para manejar numerosos canales simultáneamente.
Excelente rendimiento en proyectos muy exigentes.

Sin embargo, también presenta algunas consideraciones:

Interfaces generalmente más costosas.
Compatibilidad limitada a determinados equipos.
Requiere que la computadora disponga de puertos Thunderbolt compatibles.

Para la mayoría de los Home Studios, una buena interfaz USB ofrece resultados prácticamente equivalentes.

Ethernet

En estudios profesionales es habitual encontrar sistemas de audio sobre red.

Tecnologías como:

Dante.
AVB.

Permiten transportar decenas o incluso cientos de canales utilizando infraestructura de red.

Estas soluciones se utilizan principalmente en:

Grandes estudios.
Teatros.
Televisión.
Sonido en vivo.
Instalaciones complejas.

No suelen ser necesarias para un Home Studio convencional.

¿Qué conexión conviene elegir?

La respuesta dependerá de tu forma de trabajar.

Home Studio

USB continúa siendo la opción más práctica.

Ofrece:

Excelente compatibilidad.
Gran estabilidad.
Amplia disponibilidad.

Producción profesional

Si trabajás con grandes cantidades de canales y una computadora compatible, Thunderbolt puede ofrecer ventajas interesantes.

Grandes instalaciones

Cuando el sistema involucra múltiples salas o numerosos dispositivos, las soluciones basadas en Ethernet adquieren un papel mucho más importante.

¿La calidad de audio cambia?

No.

Una interfaz USB bien diseñada puede ofrecer exactamente la misma calidad sonora que otra equipada con Thunderbolt.

La calidad dependerá de:

Conversores.
Preamplificadores.
Diseño electrónico.
Drivers.
Ingeniería del fabricante.

No del tipo de cable utilizado.

Compatibilidad

Antes de comprar una interfaz verificá siempre:

El tipo de puertos disponibles en tu computadora.
El sistema operativo compatible.
La versión mínima requerida.
La disponibilidad de drivers actualizados.

Una excelente interfaz incompatible con tu equipo no podrá aprovecharse correctamente.

Resumen

El tipo de conexión determina cómo se comunica la interfaz con la computadora, pero no define por sí mismo la calidad del sonido.

Para la enorme mayoría de los músicos, productores y creadores de contenido, una buena interfaz USB ofrece un rendimiento excelente.

Thunderbolt y las soluciones sobre Ethernet están orientadas principalmente a entornos profesionales con necesidades muy específicas.

Lo más importante sigue siendo elegir una interfaz equilibrada, estable y compatible con el resto de tu sistema.

En el próximo capítulo conoceremos una característica presente en muchas interfaces modernas:

MIDI: qué es, para qué sirve y cuándo realmente lo vas a necesitar.

CAPÍTULO 8

MIDI

Qué es, para qué sirve y cuándo realmente lo necesitás

Si observás las especificaciones de muchas interfaces de audio, probablemente encuentres una característica llamada MIDI.

Para quienes recién comienzan, suele generar una pregunta inmediata:

¿Necesito que mi interfaz tenga MIDI?

La respuesta dependerá del tipo de equipo que utilices.

Hoy en día, muchos estudios ya no requieren conexiones MIDI tradicionales.

Sin embargo, en determinadas situaciones siguen siendo extremadamente útiles.

¿Qué es MIDI?

MIDI significa Musical Instrument Digital Interface.

Es un protocolo de comunicación desarrollado para que distintos equipos musicales puedan intercambiar información entre sí.

Es importante comprender que:

MIDI no transporta sonido.

Transporta información.

Por ejemplo:

Qué nota fue tocada.
Cuándo comenzó.
Cuándo terminó.
Con qué intensidad.
Qué pedal se utilizó.
Qué programa debe seleccionar un sintetizador.

Toda esa información ocupa muy poco espacio y puede enviarse casi instantáneamente.

Un ejemplo sencillo

Imaginemos un teclado controlador conectado a la computadora.

Cuando presionás la tecla DO central:

El teclado no envía el sonido de un piano.

Envía un mensaje que dice algo similar a:

Nota: DO.
Velocidad: 92.
Canal: 1.

Luego será el instrumento virtual instalado en la computadora quien genere el sonido correspondiente.

¿Entonces dónde está el audio?

El audio lo produce:

Un instrumento virtual.
Un sintetizador.
Un módulo de sonido.
Un sampler.

MIDI únicamente le indica qué debe reproducir.

¿Qué equipos utilizan MIDI?

Tradicionalmente encontramos MIDI en:

Sintetizadores.
Workstations.
Módulos de sonido.
Pianos digitales.
Drum machines.
Controladores antiguos.
Consolas digitales.
Procesadores de efectos.

Durante muchos años fue el sistema estándar para conectar instrumentos electrónicos.

¿Y los controladores modernos?

La mayoría de los teclados actuales utiliza conexión USB.

Cuando conectás un controlador USB directamente a la computadora, la comunicación MIDI ya viaja por ese mismo cable.

En esos casos no necesitás que la interfaz tenga puertos MIDI físicos.

¿Cuándo conviene una interfaz con MIDI?

Puede resultar muy útil si trabajás con:

Sintetizadores clásicos.
Equipamiento vintage.
Módulos de sonido externos.
Equipos que únicamente disponen de conectores MIDI DIN de cinco pines.

En esas situaciones la interfaz puede funcionar como puente entre esos equipos y la computadora.

¿Qué significa MIDI IN?

Permite recibir mensajes MIDI provenientes de otro dispositivo.

Por ejemplo:

Un sintetizador envía información hacia la interfaz.

¿Qué significa MIDI OUT?

Permite enviar mensajes desde la computadora hacia otro equipo.

Por ejemplo:

El software puede controlar automáticamente un sintetizador externo durante la reproducción del proyecto.

¿Necesito MIDI si solo uso plugins?

Probablemente no.

Si todo tu trabajo se realiza con:

Instrumentos virtuales.
Plugins.
Controladores USB modernos.

Una interfaz sin conexiones MIDI físicas será perfectamente suficiente.

Ventajas de trabajar con MIDI

El protocolo MIDI ofrece beneficios muy importantes:

Permite modificar las notas después de grabarlas.
Cambiar el tempo sin afectar la interpretación.
Corregir errores fácilmente.
Cambiar completamente el instrumento sin volver a grabar.

Por eso continúa siendo una herramienta fundamental en producción musical.

MIDI y automatización

Además de controlar instrumentos, MIDI también puede utilizarse para:

Cambiar programas.
Activar efectos.
Controlar iluminación.
Manejar consolas digitales.
Sincronizar equipos externos.

Esto explica por qué sigue presente en numerosos estudios profesionales.

Resumen

MIDI no transporta sonido.

Transporta información musical.

Actualmente, muchos usuarios trabajan exclusivamente mediante USB y nunca necesitan utilizar los conectores MIDI tradicionales.

Sin embargo, quienes utilizan sintetizadores, módulos o equipos clásicos continúan encontrando en MIDI una herramienta extremadamente valiosa.

Antes de elegir una interfaz conviene analizar si realmente necesitás esa conectividad o si todo tu sistema ya funciona mediante USB.

En el próximo capítulo aprenderemos a interpretar correctamente las especificaciones técnicas de una interfaz de audio y descubriremos cuáles son realmente importantes al momento de comprar y cuáles suelen utilizarse únicamente con fines comerciales.

CAPÍTULO 9

Cómo interpretar las especificaciones técnicas de una interfaz de audio

Qué características realmente importan al momento de comprar

Cuando comenzás a comparar interfaces de audio, es fácil sentirse abrumado por la cantidad de especificaciones técnicas.

Los fabricantes mencionan datos como:

Rango dinámico.
THD+N.
Relación señal/ruido.
Respuesta en frecuencia.
Frecuencia de muestreo.
Resolución en bits.
Ganancia del preamplificador.
Nivel máximo de salida.

Para quien recién comienza, todos estos números pueden resultar difíciles de interpretar.

La buena noticia es que no todos tienen la misma importancia.

En este capítulo veremos cuáles conviene analizar y cuáles no deberían influir demasiado en tu decisión.

Cantidad de entradas y salidas

Es una de las primeras especificaciones que deberías revisar.

Preguntate:

¿Cuántos micrófonos grabaré al mismo tiempo?
¿Necesito conectar instrumentos simultáneamente?
¿Voy a utilizar más de un par de monitores?
¿Pienso ampliar el estudio en el futuro?

Elegir la cantidad correcta de canales es mucho más importante que buscar cifras impresionantes en otros apartados.

Calidad de los preamplificadores

Los preamplificadores son responsables de amplificar la señal del micrófono.

Una buena interfaz debería ofrecer:

Bajo nivel de ruido.
Amplio rango de ganancia.
Funcionamiento estable.
Buena respuesta con distintos tipos de micrófonos.

Este aspecto influirá mucho más en la experiencia diaria que otras especificaciones menos relevantes.

Conversores

Ya vimos que los conversores AD y DA son fundamentales.

Una buena interfaz incorpora conversores capaces de reproducir el sonido con precisión y bajo nivel de distorsión.

Aunque todos los fabricantes destacan este punto, en la práctica las diferencias entre equipos modernos de gama media suelen ser menores de lo que muchas personas imaginan.

Rango dinámico

El rango dinámico representa la diferencia entre el nivel más bajo y el más alto que un sistema puede manejar correctamente.

Generalmente se expresa en decibeles (dB).

Un rango dinámico elevado permite trabajar con mayor comodidad y conservar mejor los detalles de la grabación.

THD+N

Estas siglas corresponden a:

Total Harmonic Distortion + Noise

Es decir:

Distorsión armónica total más ruido.

Cuanto menor sea este valor, más fiel será la reproducción del audio.

Aunque es una especificación importante desde el punto de vista técnico, las diferencias entre interfaces modernas de buena calidad suelen ser muy pequeñas.

Respuesta en frecuencia

Indica el rango de frecuencias que la interfaz puede reproducir.

En la práctica, la mayoría de las interfaces actuales cubre ampliamente todo el rango audible.

Por esa razón, esta especificación rara vez representa un factor decisivo al momento de elegir.

Ganancia máxima

Cada preamplificador dispone de una cantidad máxima de amplificación.

Este dato resulta especialmente importante si utilizás:

Micrófonos dinámicos.
Micrófonos de baja sensibilidad.
Micrófonos tipo broadcast.

Cuanto mayor sea la ganancia disponible, mayor será la flexibilidad del sistema.

Alimentación Phantom

Si pensás utilizar micrófonos de condensador, verificá que la interfaz incorpore alimentación Phantom de +48 V.

Actualmente casi todas las interfaces modernas la incluyen.

Drivers

Aunque muchas veces no aparecen destacados en la publicidad, los drivers son uno de los componentes más importantes.

Un buen driver proporciona:

Baja latencia.
Mayor estabilidad.
Compatibilidad con distintos programas.
Mejor rendimiento general.

En muchos casos, la calidad del software marca una diferencia mayor que pequeñas variaciones en otras especificaciones técnicas.

Compatibilidad

Antes de comprar verificá siempre:

Sistema operativo compatible.
Versiones soportadas.
Actualizaciones disponibles.
Compatibilidad con tu software de grabación.

Una interfaz excelente pierde gran parte de su valor si no funciona correctamente con tu computadora.

No te dejes impresionar por una sola cifra

Es frecuente encontrar publicidad que destaca únicamente una característica:

192 kHz.
32 bits.
120 dB.
Ultra Low Latency.

Ninguno de esos datos, por sí solo, convierte a una interfaz en superior.

La calidad final dependerá del equilibrio entre:

Hardware.
Software.
Diseño.
Estabilidad.
Facilidad de uso.

Siempre evaluá el conjunto.

Resumen

Las especificaciones técnicas son herramientas para comprender mejor un producto, no para elegirlo únicamente por un número.

Al momento de comprar una interfaz, prestá especial atención a:

Cantidad de entradas y salidas.
Calidad de los preamplificadores.
Conversores.
Drivers.
Compatibilidad.
Posibilidades de expansión.

Esos factores tendrán un impacto mucho mayor en tu trabajo diario que una frecuencia de muestreo extremadamente alta o una cifra utilizada únicamente con fines comerciales.

En el próximo capítulo compararemos las principales marcas de interfaces de audio y analizaremos las características que distinguen a fabricantes como Focusrite, Universal Audio, MOTU, SSL, Audient, PreSonus, Steinberg y Yamaha.

CAPÍTULO 10

Las principales marcas de interfaces de audio

Qué ofrece cada fabricante y cuál puede adaptarse mejor a tu estudio

El mercado de las interfaces de audio ha evolucionado enormemente durante los últimos años.

Actualmente existen fabricantes con propuestas muy diferentes, desde equipos pensados para quienes están armando su primer Home Studio hasta soluciones utilizadas en estudios de grabación de nivel internacional.

Más que buscar "la mejor marca", lo importante es comprender qué fortalezas ofrece cada una.

Focusrite

Focusrite es uno de los fabricantes más populares dentro del Home Studio.

Su serie Scarlett ha sido, durante años, una de las puertas de entrada al mundo de la grabación profesional.

Se destaca por:

Excelente relación precio/rendimiento.
Muy buenos preamplificadores.
Fácil configuración.
Gran compatibilidad.
Amplia comunidad de usuarios.

Ideal para:

Productores.
Cantantes.
Guitarristas.
Podcasters.
Creadores de contenido.

Universal Audio

Universal Audio ocupa un lugar muy importante dentro del segmento profesional.

Además de fabricar interfaces de excelente calidad, desarrolla algunos de los plugins más reconocidos de la industria.

Se destaca por:

Conversores de alto nivel.
Excelente calidad de construcción.
Procesamiento DSP en muchos modelos.
Integración con plugins profesionales.

Ideal para:

Estudios profesionales.
Producción musical avanzada.
Grabación de voces e instrumentos.

MOTU

MOTU posee una larga trayectoria en producción musical y grabación multipista.

Sus interfaces son conocidas por ofrecer gran estabilidad y muy baja latencia.

Se destaca por:

Excelente rendimiento.
Muy buenos drivers.
Amplias posibilidades de expansión.
Gran cantidad de entradas y salidas en varios modelos.

Ideal para:

Estudios medianos.
Producción profesional.
Grabaciones multipista.

SSL

Solid State Logic es una marca histórica dentro del audio profesional.

Durante décadas sus consolas estuvieron presentes en innumerables estudios de grabación.

En los últimos años trasladó parte de esa experiencia al mercado de interfaces compactas.

Se destaca por:

Excelente calidad de construcción.
Preamplificadores muy cuidados.
Sonido limpio y detallado.
Funciones inspiradas en sus consolas clásicas.

Ideal para:

Productores.
Ingenieros de mezcla.
Estudios de grabación.

Audient

Audient es una marca muy valorada por quienes priorizan la calidad de los preamplificadores.

Muchos de sus diseños derivan directamente de la experiencia de la empresa en consolas profesionales.

Se destaca por:

Preamplificadores de excelente nivel.
Sonido muy transparente.
Muy buena calidad general.

Ideal para:

Grabación de voces.
Instrumentos acústicos.
Producción musical.

PreSonus

PreSonus ofrece un catálogo muy amplio tanto de interfaces como de software de producción.

Su ecosistema resulta especialmente atractivo para quienes utilizan Studio One.

Se destaca por:

Buena relación precio/rendimiento.
Integración con software.
Amplia variedad de modelos.

Ideal para:

Home Studios.
Educación.
Producción musical.

Steinberg

Conocida mundialmente por desarrollar Cubase y Nuendo, Steinberg también fabrica interfaces de audio.

Muchas de ellas incorporan tecnología desarrollada junto a Yamaha.

Se destaca por:

Excelente integración con Cubase.
Muy buena estabilidad.
Construcción sólida.

Ideal para:

Usuarios de Cubase.
Home Studios.
Producción musical.

Yamaha

Aunque muchas personas asocian Yamaha con instrumentos musicales y monitores de estudio, la empresa también fabrica interfaces de audio con una larga trayectoria.

Su experiencia en audio profesional y consolas digitales se refleja en estos productos.

Se destaca por:

Excelente confiabilidad.
Muy buena calidad de construcción.
Drivers estables.
Integración con el ecosistema Yamaha.

Ideal para:

Home Studios.
Educación.
Estudios pequeños y medianos.

¿Existe una marca mejor que otra?

No.

Cada fabricante desarrolla productos para públicos diferentes.

Una interfaz excelente para un cantante solista puede no ser la mejor elección para un estudio que necesita grabar una batería con doce micrófonos.

La decisión debería considerar:

Tu presupuesto.
La cantidad de entradas necesarias.
El software que utilizás.
La posibilidad de expansión.
Tu forma de trabajar.

Nuestra recomendación

Antes de decidirte por una marca, compará siempre:

La calidad de los drivers.
Las funciones disponibles.
La cantidad de entradas y salidas.
La facilidad de uso.
El servicio técnico y la disponibilidad de soporte en tu país.

Una interfaz es una inversión para varios años.

Elegir correctamente desde el principio te permitirá trabajar con mayor tranquilidad y aprovechar mejor el resto de tu estudio.

Resumen

Hoy existen excelentes fabricantes de interfaces de audio para todos los presupuestos.

Más que buscar una marca "ganadora", conviene identificar cuál responde mejor a tus necesidades reales.

Una decisión informada siempre ofrecerá mejores resultados que elegir únicamente por publicidad o por popularidad.

En el próximo capítulo veremos cómo elegir una interfaz de audio según el presupuesto disponible, con recomendaciones para quienes comienzan, usuarios intermedios y estudios profesionales.

CAPÍTULO 11

Cómo elegir una interfaz de audio según tu presupuesto

Nuestra guía de compra para Home Studios, productores y estudios profesionales

Una de las preguntas que más recibimos en Pro Audio Store es:

"¿Qué interfaz me conviene comprar?"

La respuesta depende de muchos factores, pero el presupuesto suele ser uno de los más importantes.

En este capítulo agruparemos las interfaces según el tipo de usuario y el nivel de inversión, ayudándote a elegir la opción más adecuada sin pagar por funciones que probablemente nunca utilices.

Hasta USD 250

Ideal para comenzar

Si estás armando tu primer Home Studio, este segmento ofrece excelentes alternativas.

Generalmente incluyen:

Dos entradas.
Dos salidas.
Alimentación Phantom.
Conversores de buena calidad.
Preamplificadores modernos.

Son ideales para:

Cantantes.
Guitarristas.
Podcasters.
Streamers.
Productores principiantes.

Modelos destacados

Focusrite Scarlett 2i2
Steinberg UR22C
PreSonus Studio 24c
Yamaha AG03 MK2 (para streaming y podcast)

En esta categoría no suele tener sentido buscar la interfaz "más completa".

Lo importante es que sea estable, sencilla y confiable.

Entre USD 250 y USD 600

El punto de equilibrio

Aquí encontramos probablemente la mejor relación entre inversión y prestaciones.

Las diferencias comienzan a notarse en:

Mejor calidad de preamplificadores.
Conversores más refinados.
Mayor cantidad de entradas.
Mejor construcción.
Drivers más avanzados.

Es una categoría excelente para productores que trabajan diariamente.

Modelos destacados

Focusrite Scarlett 4i4
Audient iD14
SSL 2+
MOTU M4
Steinberg UR44C

Para la mayoría de los Home Studios avanzados, este rango representa una inversión muy inteligente.

Entre USD 600 y USD 1.200

Nivel profesional

Aquí aparecen interfaces orientadas a usuarios que buscan un rendimiento superior.

Las mejoras suelen encontrarse en:

Conversores.
Preamplificadores.
Expansión.
Monitoreo.
Calidad general del sistema.

Modelos destacados

Universal Audio Apollo Solo
Universal Audio Apollo Twin
MOTU Ultralite
Audient iD44

Son equipos preparados para acompañar estudios profesionales durante muchos años.

Más de USD 1.200

Estudios profesionales

En este segmento encontramos interfaces destinadas a:

Grandes estudios.
Grabación multipista.
Producción comercial.
Broadcast.
Postproducción.

Además de una calidad de audio excepcional, ofrecen:

Gran cantidad de entradas.
Expansión mediante ADAT o Dante.
Monitoreo avanzado.
Integración con equipos externos.

La elección dependerá del flujo de trabajo de cada estudio.

¿Conviene comprar la interfaz más cara?

No necesariamente.

Una interfaz profesional instalada en un Home Studio sin tratamiento acústico y acompañada por monitores básicos probablemente no ofrecerá una mejora proporcional a la inversión.

Siempre es preferible mantener un sistema equilibrado.

Muchas veces el presupuesto estará mejor distribuido entre:

Interfaz.
Monitores.
Micrófono.
Tratamiento acústico.
Auriculares.

¿Dónde conviene invertir primero?

Si el presupuesto es limitado, recomendamos priorizar:

Una interfaz confiable.
Un buen micrófono.
Monitores de estudio.
Auriculares de referencia.

A medida que el estudio crezca, será mucho más sencillo incorporar nuevos equipos.

Nuestra recomendación

Para la mayoría de los usuarios que comienzan, una interfaz de dos entradas perteneciente a una marca reconocida será suficiente para producir música, grabar voces, realizar podcasts y trabajar con contenido audiovisual durante muchos años.

Solo cuando aparezcan nuevas necesidades tendrá sentido dar el salto a equipos de mayor tamaño.